Panatilihing malinis ang tubig na ito! Ang alaga ninyo ay umiinom ng tubig mula sa tangkeng ito.

Napupuno ang inyong CleverFilled na mangkok ng tubig mula sa tangke ng inyong inidoro, ang lalagyan ng tubig sa likod ng upuan. Anumang ilagay sa tangkeng iyon ay mapupunta sa mangkok ng inyong alaga. Basahin ang pahinang ito bago mag-install at ibahagi ito sa lahat ng nakatira sa bahay.

Sa madaling salita: walang dapat ilagay sa tangke maliban sa malinis na tubig mula sa gripo. Kung hindi maiinom ang tubig sa inyong gripo, huwag gamitin ang CleverFilled.

Huwag kailanman ilagay ang mga ito sa tangke

Ang mga produktong ito ay maaaring lumason sa inyong alaga, kahit kaunti lamang:

  • Mga tablet o bloke para sa inidoro na inilalagay o isinasabit sa loob, kasama ang mga nagpapakulay ng tubig na asul, berde, o iba pang kulay
  • Bleach (chlorine), chlorine tablet, o anumang panlinis na may bleach
  • Mga awtomatikong dispenser na naglalabas ng panlinis sa tangke
  • Mga enzyme o bacteria treatment, additive para sa septic tank, at pang-alis ng amoy
  • Mga pang-alis ng kalawang, kaliskis (scale), o mineral, at pang-alis ng bara
  • Anumang uri ng pangkulay, pabango, o produktong "pampabango"
  • Mga lubricant, sealant, o kemikal para sa pagkukumpuni ng tubero

Ayos lang na linisin ang bowl ng inidoro gamit ang brush at panlinis. Ilayo ang lahat ng panlinis sa tangke, at huwag kailanman magbuhos ng panlinis sa tangke para linisin ito.

Gamitin lamang sa tubig ng gripo na maiinom

Ang CleverFilled ay para lamang sa mga inidoro na sinusuplayan ng parehong maiinom na tubig na lumalabas sa gripo ng inyong kusina. Huwag itong gamitin kung ang inyong inidoro ay sinusuplayan ng alinman sa mga ito:

  • Greywater: tubig na muling ginamit mula sa shower, lababo, bathtub, o washing machine.
  • Recycled o reclaimed water: nilinis na maruming tubig na ginagamit pang-flush sa ilang bahay, apartment, opisina, at komersyal na gusali. Sa North America, ang mga tubong ito ay kadalasang kulay-ube (purple) o may markang "non-potable" (hindi maiinom) o "recycled water".
  • Tubig-ulan o naimbak na tubig: tubig na inipon mula sa bubong o sa mga tangke, karaniwan sa mga inidoro sa ilang bahagi ng Europa at sa mga eco-home.
  • Tubig ng balon na hindi nalinis o hindi nasuri: gumamit lamang ng tubig ng balon na nasuri at ligtas inumin ng tao.
  • Anumang suplay na may markang "hindi maiinom", "huwag inumin", "non-potable", o "eau non potable" o katulad nito.

Hindi sigurado? Tanungin ang inyong landlord, building manager, o tubero bago mag-install. Kung may abiso na pakuluan muna ang tubig o huwag itong inumin sa inyong lugar, tanggalin ang koneksyon ng mangkok hanggang bawiin ang abiso.

Mga lumang bahay: maaaring mag-ipon ng kalawang, latak, at mineral ang mga tangke ng inidoro. Kung iba ang kulay ng tubig sa tangke o may mga butil ito, linisin ang tangke (tingnan sa ibaba) o huwag gamitin ang CleverFilled sa inidorong iyon.

Bago mag-install: ihanda ang tangke

Ang mga kemikal mula sa mga dating tablet ay maaaring manatili sa tangke nang ilang linggo kahit naubos na ang tablet. Magsimula sa malinis na tangke:

  1. Alisin sa tangke ang anumang tablet, sabitan, o dispenser.
  2. Patayin ang tubig papunta sa inidoro at mag-flush para maubos ang laman ng tangke.
  3. Kuskusin ang loob ng tangke gamit ang brush at purong tubig. Nakakatulong ang kaunting puting suka sa mineral na naipon; banlawan nang mabuti pagkatapos.
  4. Buksan muli ang tubig at mag-flush nang hindi bababa sa 5 beses.
  5. Tingnan ang tubig sa tangke. Dapat itong ganap na malinaw, walang kulay, bula, o amoy ng kemikal. Kung hindi, ulitin ang hakbang 2 hanggang 4.
  6. I-install ang inyong CleverFilled na mangkok ayon sa gabay sa pag-install, at ilagay ang tag ng babala kung saan ito makikita ng sinumang magbubukas ng takip ng tangke.

Panatilihing sariwa: mga simpleng regular na pagsusuri

  • Araw-araw: sulyapan ang mangkok. Dapat malinaw at walang amoy ang tubig, at dapat napupuno ang mangkok.
  • Linggu-linggo: hugasan ang mangkok ng sabon at tubig, at banlawan nang mabuti bago ikabit muli.
  • Buwan-buwan: iangat ang takip ng tangke at tingnan kung malinaw ang tubig, nasa lugar pa ang tag, at walang idinagdag.
  • Pagkatapos ng anumang trabaho ng tubero: suriin ang tangke bago muling uminom ang inyong alaga. Maaaring gumamit ang mga tubero ng lubricant, sealant, o pamalit na piyesa.
  • Kung aalis kayo: siguraduhing may iba pang mapagkukunan ng sariwang tubig ang inyong alaga. Tulad ng anumang awtomatikong device, maaaring mabara, matanggal, o maapektuhan ng problema sa tubo ang CleverFilled.

Kung kakaiba ang itsura o amoy ng tubig, tanggalin ang koneksyon ng mangkok at bigyan ang inyong alaga ng sariwang tubig mula sa ibang pinagkukunan hanggang matagpuan at maayos ninyo ang sanhi.

Kung sa tingin ninyo ay nadumihan ang tubig

Kumilos agad, kahit mukhang maayos ang inyong alaga:

  1. Isara ang balbula na nagsusuplay sa mangkok o pigilan ang alaga na makalapit dito, at bigyan ito ng sariwang tubig mula sa ibang pinagkukunan.
  2. Alamin kung ano ang naidagdag. Itabi ang produkto o ang lalagyan nito para masabi ninyo sa beterinaryo ang eksaktong pangalan at mga sangkap.
  3. Tawagan agad ang inyong beterinaryo o isang pet poison helpline. Huwag hintayin ang mga sintomas, at huwag subukang pasukahin ang inyong alaga maliban kung sabihin ito ng beterinaryo.
  4. Linisin ang tangke ayon sa mga hakbang sa "Bago mag-install" bago muling ikabit ang mangkok.

Kabilang sa mga palatandaan ng pagkalason ang pagsusuka, pagtatae, paglalaway, pagkamot sa bibig gamit ang paa, panghihina, panginginig, kombulsyon, o kawalan ng gana sa pagkain.

Mga emergency na contact

  • Estados Unidos at Canada: ASPCA Animal Poison Control Center, (888) 426-4435, o Pet Poison Helpline, (855) 764-7661. Parehong bukas 24/7 at maaaring maningil ng bayad sa konsultasyon (serbisyo sa Ingles).
  • UK, Europa, at iba pang lugar: makipag-ugnayan agad sa inyong beterinaryo o sa pinakamalapit na emergency na klinika ng beterinaryo.

Sabihan ang lahat ng gumagamit o nag-aayos ng inidoro

Karamihan sa pagdumi ng tubig ay nangyayari kapag may hindi nakakaalam na may mangkok. Ipaalam sa mga taong ito na ang tangke ang nagbibigay ng tubig ng inyong alaga:

  • Lahat ng nasa bahay, kasama ang mga batang sapat na ang edad para maintindihan
  • Mga tagalinis at cleaning service
  • Mga bisita, pet sitter, at house sitter
  • Mga tubero at repair technician
  • Mga umuupa, o ang inyong landlord kung inuupahan ang bahay

Panatilihin ang tag ng babala sa lugar nito sa loob ng tangke. Kung mawala o masira ito, makipag-ugnayan sa amin para sa kapalit.

Mahalagang impormasyon

  • Hindi sinasala, tinatrato, o nililinis ng CleverFilled ang tubig. Ang tubig ng inyong alaga ay kasing-ligtas lamang ng tubig sa inyong tangke. Responsibilidad ng may-ari na panatilihing malinis at walang kemikal ang tubig na iyon.
  • Gamitin lamang ayon sa itinuro sa gabay sa pag-install at sa pahinang ito. Huwag baguhin ang mangkok, ang tubing, o ang mga fitting.
  • Para lamang sa mga alaga. Ang tubig sa mangkok ay hindi para inumin ng tao.
  • Mga alagang may problema sa kalusugan: kung nagrekomenda ang inyong beterinaryo ng espesyal na tubig, limitasyon sa tubig, o pagbabantay kung gaano karami ang iniinom ng alaga, kumonsulta muna sa kanila bago gamitin ang CleverFilled.
  • Regular na suriin ang pagkakabit para sa tagas, pagkatupi, o sira, at palitan ang mga piyesang luma na.
  • Laging maglaan ng reserbang mapagkukunan ng sariwang tubig kung maiiwang mag-isa ang inyong alaga nang matagal.

May tanong? Makipag-ugnayan sa Clever Trix sa info@clevertrix.com o bisitahin ang www.clevertrix.com. Maaari ninyong tingnan ang pahinang ito sa ibang wika gamit ang menu sa itaas.

Isinalin mula sa Ingles. Kung may hindi malinaw, ang bersyong Ingles ang masusunod. Clever Trix LLC · Bersyon ng pahina: 11/2026

The CleverFilled Bowl

Clever engineering has solved your biggest compaints with providing water for your dog!

  • Never let your indoor bowl go dry again! Our bowl safely refills endlessly as the pet drinks, with no plumbing or elctricity required!
  • A self-filling bowl can be small and light. This makes it easy to clean and wastes less water.
  • The small bowl contains the splash that can occur with long tongues and floppy flews.
  • A wall-mounted bowl can be installed to your pup's perfect height. And wall-mounted means your family and guests will never trip on the water bowl again!
  • When your pet drinks, fresh water flows! Your dog prefers this!