Udržujte túto vodu čistú! Váš miláčik pije vodu z tejto nádržky.
Miska CleverFilled sa plní vodou z nádržky splachovača vášho WC, teda z nádrže za sedadlom. Čokoľvek sa do tejto nádržky pridá, skončí v miske vášho miláčika. Pred inštaláciou si prečítajte túto stránku a zdieľajte ju so všetkými v domácnosti.
Stručne: do nádržky nepatrí nič iné ako čistá voda z vodovodu. Ak voda z vášho vodovodu nie je pitná, CleverFilled nepoužívajte.
Toto nikdy nedávajte do nádržky
Tieto výrobky môžu vášho miláčika otráviť, a to aj v malom množstve:
- Tablety alebo bloky do WC, ktoré sa vkladajú alebo zavesujú, vrátane tých, ktoré farbia vodu namodro, nazeleno alebo inak
- Chlórové bielidlo (Savo a pod.), chlórové tablety alebo akékoľvek čistiace prostriedky na báze bielidla
- Automatické dávkovače, ktoré uvoľňujú čistiaci prostriedok do nádržky
- Enzymatické alebo bakteriálne prípravky, prísady do žúmp a septikov a pohlcovače pachov
- Odvápňovače, odstraňovače hrdze alebo vodného kameňa a čističe odpadov
- Farbivá, vône alebo „osviežujúce“ výrobky akéhokoľvek druhu
- Mazivá, tmely alebo chemikálie na inštalatérske opravy
Čistenie misy WC kefou a čistiacim prostriedkom je v poriadku. Všetky čistiace prostriedky držte mimo nádržky a nikdy do nádržky nelejte čistiaci prostriedok, aby ste ju vyčistili.
Používajte iba s pitnou vodou z vodovodu
CleverFilled je určený iba pre WC napájané rovnakou pitnou vodou ako kuchynský kohútik. Nepoužívajte ho, ak je vaše WC napájané z niektorého z týchto zdrojov:
- Sivá voda: opätovne použitá voda zo spŕch, umývadiel, vaní alebo práčok.
- Recyklovaná alebo regenerovaná voda: vyčistená odpadová voda používaná na splachovanie v niektorých domoch, bytoch, kanceláriách a komerčných budovách. V Severnej Amerike sú tieto rúry často fialové alebo označené „non-potable“ (nepitná) či „recycled water“ (recyklovaná voda).
- Dažďová alebo skladovaná voda: voda zachytená zo striech alebo v nádržiach, bežná pre WC v časti Európy a v ekologických domoch.
- Neupravená alebo netestovaná studničná voda: používajte iba studničnú vodu, ktorá bola otestovaná a je bezpečná na pitie pre ľudí.
- Akýkoľvek prívod označený „nepitná voda“, „nepiť“, „non-potable“ alebo „eau non potable“ či podobne.
Nie ste si istí? Pred inštaláciou sa opýtajte prenajímateľa, správcu budovy alebo inštalatéra. Ak pre vašu vodu platí upozornenie na prevarenie alebo zákaz pitia, misku odpojte, kým upozornenie nebude zrušené.
Staršie domy: v nádržkách WC sa môže hromadiť hrdza, usadeniny a vodný kameň. Ak je voda v nádržke zafarbená alebo obsahuje častice, nádržku vyčistite (pozri nižšie) alebo CleverFilled s týmto WC nepoužívajte.
Pred inštaláciou: pripravte nádržku
Chemikálie z predchádzajúcich tabliet môžu v nádržke zostať týždne po tom, čo tableta zmizla. Začnite s čistou nádržkou:
- Vyberte z nádržky všetky tablety, závesy alebo dávkovače.
- Zatvorte prívod vody k WC a spláchnite, aby sa nádržka vyprázdnila.
- Vydrhnite vnútro nádržky kefou a čistou vodou. Trocha bieleho octu pomôže na vodný kameň; potom dôkladne opláchnite.
- Znovu otvorte prívod vody a spláchnite aspoň 5-krát.
- Skontrolujte vodu v nádržke. Musí byť úplne číra, bez farby, peny a chemického zápachu. Ak nie je, zopakujte kroky 2 až 4.
- Nainštalujte misku CleverFilled podľa inštalačnej príručky a umiestnite výstražný štítok tam, kde ho uvidí každý, kto otvorí veko nádržky.
Udržujte vodu čerstvú: jednoduché pravidelné kontroly
- Denne: pozrite sa na misku. Voda má byť číra a bez zápachu a miska sa má dopĺňať.
- Týždenne: umyte misku vodou a mydlom a pred opätovným pripojením ju dôkladne opláchnite.
- Mesačne: zdvihnite veko nádržky a skontrolujte, či je voda číra, štítok je na svojom mieste a nič nebolo pridané.
- Po akýchkoľvek inštalatérskych prácach: skontrolujte nádržku skôr, ako bude miláčik znovu piť. Inštalatéri môžu používať mazivá, tmely alebo náhradné diely.
- Keď odchádzate: zabezpečte miláčikovi aj iný zdroj čerstvej vody. Ako každé automatické zariadenie sa CleverFilled môže upchať, odpojiť alebo byť zasiahnutý problémom s rozvodom vody.
Ak voda vyzerá alebo vonia nezvyčajne, misku odpojte a dajte miláčikovi čerstvú vodu z iného zdroja, kým príčinu nenájdete a neodstránite.
Ak si myslíte, že voda bola kontaminovaná
Konajte okamžite, aj keď sa miláčik zdá byť v poriadku:
- Zatvorte ventil, ktorý misku napája, alebo miláčikovi zabráňte v prístupe k nej, a dajte mu čerstvú vodu z iného zdroja.
- Zistite, čo bolo pridané. Uschovajte výrobok alebo obal, aby ste mohli veterinárovi povedať presný názov a zloženie.
- Okamžite volajte svojho veterinára alebo linku pomoci pri otravách zvierat. Nečakajte na príznaky a nesnažte sa u miláčika vyvolať zvracanie, pokiaľ vám to neodporučí veterinár.
- Vyčistite nádržku podľa krokov v časti „Pred inštaláciou“ predtým, ako misku znovu pripojíte.
Medzi príznaky otravy patrí zvracanie, hnačka, slintanie, hrabanie labkou pri papuli, malátnosť, triaška, záchvaty alebo nechutenstvo.
Núdzové kontakty
- Spojené štáty a Kanada: ASPCA Animal Poison Control Center, (888) 426-4435, alebo Pet Poison Helpline, (855) 764-7661. Obe linky fungujú nonstop a môžu účtovať poplatok za konzultáciu.
- Spojené kráľovstvo, Európa a inde: okamžite kontaktujte svojho veterinára alebo najbližšiu pohotovostnú veterinárnu kliniku.
Povedzte to všetkým, ktorí WC používajú alebo opravujú
Väčšina kontaminácií sa stane, keď niekto nevie, že miska existuje. Dajte týmto ľuďom vedieť, že z nádržky pije váš miláčik:
- Všetkým v domácnosti vrátane detí dosť starých na to, aby to pochopili
- Upratovačom a upratovacím firmám
- Hosťom, opatrovateľom zvierat a strážcom domu
- Inštalatérom a servisným technikom
- Nájomníkom alebo prenajímateľovi, ak je byt prenajatý
Výstražný štítok nechajte na svojom mieste v nádržke. Ak sa stratí alebo poškodí, kontaktujte nás kvôli náhradnému.
Dôležité informácie
- CleverFilled vodu nefiltruje, neupravuje ani nečistí. Voda vášho miláčika je len taká bezpečná ako voda vo vašej nádržke. Udržiavať túto vodu čistú a bez chemikálií je zodpovednosťou majiteľa.
- Používajte iba podľa pokynov v inštalačnej príručke a na tejto stránke. Neupravujte misku, hadičky ani spojky.
- Iba pre zvieratá. Voda v miske nie je určená na pitie pre ľudí.
- Zvieratá so zdravotnými problémami: ak veterinár odporučil špeciálnu vodu, obmedzenie vody alebo sledovanie, koľko miláčik pije, poraďte sa s ním pred použitím CleverFilled.
- Inštaláciu pravidelne kontrolujte kvôli netesnostiam, zalomeniu alebo poškodeniu a opotrebované diely vymeňte.
- Vždy zabezpečte záložný zdroj čerstvej vody, ak bude miláčik dlho sám.
Otázky? Kontaktujte Clever Trix na info@clevertrix.com alebo navštívte www.clevertrix.com. Túto stránku si môžete zobraziť v iných jazykoch pomocou ponuky vyššie.
Preložené z angličtiny. V prípade nejasností platí anglická verzia. Clever Trix LLC · Verzia stránky: 11/2026
The CleverFilled Bowl
Clever engineering has solved your biggest compaints with providing water for your dog!
- Never let your indoor bowl go dry again! Our bowl safely refills endlessly as the pet drinks, with no plumbing or elctricity required!
- A self-filling bowl can be small and light. This makes it easy to clean and wastes less water.
- The small bowl contains the splash that can occur with long tongues and floppy flews.
- A wall-mounted bowl can be installed to your pup's perfect height. And wall-mounted means your family and guests will never trip on the water bowl again!
- When your pet drinks, fresh water flows! Your dog prefers this!