Održavajte ovu vodu čistom! Vaš ljubimac pije vodu iz ovog vodokotlića.

Vaša zdjelica CleverFilled puni se vodom iz vodokotlića vašeg WC-a, spremnika iza sjedala. Sve što se doda u taj vodokotlić završi u zdjelici vašeg ljubimca. Pročitajte ovu stranicu prije ugradnje i podijelite je sa svima u kućanstvu.

Ukratko: u vodokotliću ne smije biti ništa osim čiste vode iz slavine. Ako voda iz vaše slavine nije pitka, nemojte koristiti CleverFilled.

Ovo nikada ne stavljajte u vodokotlić

Ovi proizvodi mogu otrovati vašeg ljubimca, čak i u malim količinama:

  • Tablete za WC koje se ubacuju ili vješaju, uključujući one koje boje vodu u plavo, zeleno ili neku drugu boju
  • Varikina (klor), klorne tablete ili bilo koje sredstvo za čišćenje na bazi varikine
  • Automatski dozatori koji ispuštaju sredstvo za čišćenje u vodokotlić
  • Enzimski ili bakterijski pripravci, dodaci za septičke jame i sredstva protiv neugodnih mirisa
  • Sredstva protiv kamenca, za uklanjanje hrđe ili vapnenca te sredstva za odčepljivanje
  • Boje, mirisi ili „osvježavajući“ proizvodi bilo koje vrste
  • Maziva, brtvila ili kemikalije za vodoinstalaterske popravke

Čišćenje WC školjke četkom i sredstvom za čišćenje je u redu. Sva sredstva za čišćenje držite podalje od vodokotlića i nikada ne ulijevajte sredstvo u vodokotlić da biste ga očistili.

Koristite samo s pitkom vodom iz slavine

CleverFilled je namijenjen samo za WC-e koji se opskrbljuju istom pitkom vodom kao i slavina u kuhinji. Nemojte ga koristiti ako se vaš WC opskrbljuje iz bilo kojeg od ovih izvora:

  • Siva voda: ponovno korištena voda iz tuševa, umivaonika, kada ili perilica rublja.
  • Reciklirana ili obnovljena voda: pročišćena otpadna voda koja se koristi za ispiranje u nekim kućama, stanovima, uredima i poslovnim zgradama. U Sjevernoj Americi te su cijevi često ljubičaste ili označene s „non-potable“ (nije pitka) ili „recycled water“ (reciklirana voda).
  • Kišnica ili pohranjena voda: voda skupljena s krovova ili u cisternama, česta za WC-e u dijelovima Europe i u ekološkim kućama.
  • Neobrađena ili neispitana bunarska voda: koristite samo bunarsku vodu koja je ispitana i sigurna za piće ljudima.
  • Svaki dovod označen s „voda nije za piće“, „ne piti“, „non-potable“ ili „eau non potable“ ili slično.

Niste sigurni? Prije ugradnje pitajte najmodavca, upravitelja zgrade ili vodoinstalatera. Ako za vašu vodu vrijedi preporuka o prokuhavanju ili zabrana pijenja, odspojite zdjelicu dok se preporuka ne ukine.

Starije kuće: u vodokotlićima se mogu nakupiti hrđa, talog i kamenac. Ako je voda u vodokotliću promijenjene boje ili sadrži čestice, očistite vodokotlić (vidi niže) ili nemojte koristiti CleverFilled s tim WC-om.

Prije ugradnje: pripremite vodokotlić

Kemikalije iz prijašnjih tableta mogu ostati u vodokotliću tjednima nakon što je tableta nestala. Počnite s čistim vodokotlićem:

  1. Izvadite iz vodokotlića sve tablete, držače ili dozatore.
  2. Zatvorite dovod vode u WC i povucite vodu da biste ispraznili vodokotlić.
  3. Izribajte unutrašnjost vodokotlića četkom i običnom vodom. Malo bijelog octa pomaže protiv kamenca; zatim dobro isperite.
  4. Ponovno otvorite vodu i povucite vodu najmanje 5 puta.
  5. Pogledajte vodu u vodokotliću. Mora biti potpuno bistra, bez boje, pjene ili mirisa kemikalija. Ako nije, ponovite korake od 2 do 4.
  6. Ugradite zdjelicu CleverFilled prema uputama za ugradnju i postavite naljepnicu upozorenja tamo gdje će je vidjeti svatko tko otvori poklopac vodokotlića.

Održavajte svježinu: jednostavne redovite provjere

  • Svaki dan: bacite pogled na zdjelicu. Voda treba biti bistra i bez mirisa, a zdjelica se treba puniti.
  • Svaki tjedan: operite zdjelicu vodom i sapunom i dobro je isperite prije ponovnog spajanja.
  • Svaki mjesec: podignite poklopac vodokotlića i provjerite je li voda bistra, je li naljepnica na mjestu i je li išta dodano.
  • Nakon bilo kakvih vodoinstalaterskih radova: provjerite vodokotlić prije nego što ljubimac ponovno pije. Vodoinstalateri mogu koristiti maziva, brtvila ili zamjenske dijelove.
  • Ako putujete: pobrinite se da ljubimac ima i drugi izvor svježe vode. Kao i svaki automatski uređaj, CleverFilled se može začepiti, odspojiti ili biti pogođen problemom s vodovodom.

Ako voda izgleda ili miriše neobično, odspojite zdjelicu i dajte ljubimcu svježu vodu iz drugog izvora dok ne pronađete i ne otklonite uzrok.

Ako mislite da je voda onečišćena

Djelujte odmah, čak i ako se čini da je ljubimac dobro:

  1. Zatvorite ventil koji opskrbljuje zdjelicu ili spriječite ljubimcu pristup njoj, i dajte mu svježu vodu iz drugog izvora.
  2. Saznajte što je dodano. Sačuvajte proizvod ili ambalažu kako biste veterinaru mogli reći točan naziv i sastojke.
  3. Odmah nazovite svog veterinara ili liniju za pomoć kod trovanja životinja. Ne čekajte simptome i ne pokušavajte izazvati povraćanje osim ako vam to ne kaže veterinar.
  4. Očistite vodokotlić prema koracima iz odjeljka „Prije ugradnje“ prije ponovnog spajanja zdjelice.

Znakovi trovanja uključuju povraćanje, proljev, slinjenje, trljanje njuške šapama, malaksalost, drhtanje, napadaje ili gubitak apetita.

Kontakti za hitne slučajeve

  • Sjedinjene Američke Države i Kanada: ASPCA Animal Poison Control Center, (888) 426-4435, ili Pet Poison Helpline, (855) 764-7661. Obje linije rade 0–24 svaki dan i mogu naplatiti savjetovanje.
  • Ujedinjeno Kraljevstvo, Europa i drugdje: odmah se obratite svom veterinaru ili najbližoj hitnoj veterinarskoj klinici.

Obavijestite sve koji koriste ili servisiraju WC

Većina onečišćenja događa se kada netko ne zna da zdjelica postoji. Recite ovim osobama da vodokotlić opskrbljuje vodom vašeg ljubimca:

  • Svima u kućanstvu, uključujući djecu dovoljno staru da razumiju
  • Osoblju i servisima za čišćenje
  • Gostima, čuvarima ljubimaca i čuvarima kuće
  • Vodoinstalaterima i serviserima
  • Stanarima ili najmodavcu, ako je stan iznajmljen

Ostavite naljepnicu upozorenja na mjestu unutar vodokotlića. Ako se izgubi ili ošteti, javite nam se za novu.

Važne informacije

  • CleverFilled ne filtrira, ne obrađuje i ne pročišćava vodu. Voda vašeg ljubimca sigurna je samo onoliko koliko je sigurna voda u vašem vodokotliću. Održavanje te vode čistom i bez kemikalija odgovornost je vlasnika.
  • Koristite samo prema uputama iz uputa za ugradnju i s ove stranice. Ne mijenjajte zdjelicu, cijevi ni spojnice.
  • Samo za ljubimce. Voda u zdjelici nije namijenjena za piće ljudima.
  • Ljubimci sa zdravstvenim problemima: ako je veterinar preporučio posebnu vodu, ograničenje vode ili praćenje koliko ljubimac pije, posavjetujte se s njim prije korištenja CleverFilleda.
  • Redovito provjeravajte instalaciju zbog curenja, savijanja ili oštećenja i zamijenite istrošene dijelove.
  • Uvijek osigurajte rezervni izvor svježe vode ako ljubimac dugo ostaje sam.

Pitanja? Obratite se tvrtki Clever Trix na info@clevertrix.com ili posjetite www.clevertrix.com. Ovu stranicu možete vidjeti na drugim jezicima putem izbornika iznad.

Prevedeno s engleskog. U slučaju nejasnoća vrijedi engleska verzija. Clever Trix LLC · Verzija stranice: 11/2026

The CleverFilled Bowl

Clever engineering has solved your biggest compaints with providing water for your dog!

  • Never let your indoor bowl go dry again! Our bowl safely refills endlessly as the pet drinks, with no plumbing or elctricity required!
  • A self-filling bowl can be small and light. This makes it easy to clean and wastes less water.
  • The small bowl contains the splash that can occur with long tongues and floppy flews.
  • A wall-mounted bowl can be installed to your pup's perfect height. And wall-mounted means your family and guests will never trip on the water bowl again!
  • When your pet drinks, fresh water flows! Your dog prefers this!