Пазете тази вода чиста! Любимецът ви пие водата от това казанче.
Купата CleverFilled се пълни с вода от казанчето на тоалетната ви – резервоара зад седалката. Всичко, което се добави в това казанче, попада в купата на домашния ви любимец. Прочетете тази страница преди монтажа и я споделете с всички в дома.
Накратко: в казанчето не бива да има нищо друго освен чиста чешмяна вода. Ако чешмяната ви вода не е годна за пиене, не използвайте CleverFilled.
Никога не слагайте това в казанчето
Тези продукти могат да отровят любимеца ви дори в малки количества:
- Таблетки за тоалетна, които се пускат вътре или се закачат, включително такива, които оцветяват водата в синьо, зелено или друг цвят
- Белина (хлор), хлорни таблетки или всякакви почистващи препарати на основа на белина
- Автоматични дозатори, които отделят препарат в казанчето
- Ензимни или бактериални препарати, добавки за септични ями и препарати против миризми
- Препарати против котлен камък, ръжда или варовик и препарати за отпушване
- Оцветители, ароматизатори или „освежаващи“ продукти от всякакъв вид
- Смазки, уплътнители или химикали за водопроводни ремонти
Почистването на тоалетната чиния с четка и препарат е наред. Дръжте всички препарати далеч от казанчето и никога не изсипвайте препарат в казанчето, за да го почистите.
Използвайте само с питейна чешмяна вода
CleverFilled е предназначен само за тоалетни, захранвани със същата питейна вода като чешмата в кухнята ви. Не го използвайте, ако тоалетната ви се захранва от някой от тези източници:
- Сива вода: повторно използвана вода от душове, мивки, вани или перални.
- Рециклирана или пречистена отпадъчна вода: пречистени отпадъчни води, използвани за промиване в някои къщи, апартаменти, офиси и търговски сгради. В Северна Америка тези тръби често са лилави или са маркирани „non-potable“ (негодна за пиене) или „recycled water“ (рециклирана вода).
- Дъждовна или съхранявана вода: вода, събрана от покриви или в резервоари, често използвана за тоалетни в части от Европа и в екологични къщи.
- Непречистена или неизследвана вода от кладенец: използвайте само вода от кладенец, която е изследвана и е безопасна за пиене от хора.
- Всяко захранване с надпис „негодна за пиене вода“, „не пийте“, „non-potable“ или „eau non potable“ или подобен.
Не сте сигурни? Попитайте наемодателя, управителя на сградата или водопроводчика преди монтажа. Ако за водата ви има препоръка за преваряване или забрана за пиене, откачете купата, докато препоръката не бъде отменена.
По-стари жилища: в казанчетата може да се натрупат ръжда, утайки и варовик. Ако водата в казанчето е с променен цвят или има частици, почистете казанчето (вижте по-долу) или не използвайте CleverFilled с тази тоалетна.
Преди монтажа: подгответе казанчето
Химикали от предишни таблетки могат да останат в казанчето седмици след като таблетката е изчезнала. Започнете с чисто казанче:
- Извадете от казанчето всички таблетки, закачалки или дозатори.
- Спрете водата към тоалетната и пуснете водата, за да изпразните казанчето.
- Изтъркайте вътрешността на казанчето с четка и обикновена вода. Малко бял оцет помага срещу варовика; след това изплакнете добре.
- Пуснете отново водата и пуснете казанчето поне 5 пъти.
- Погледнете водата в казанчето. Тя трябва да е напълно бистра, без цвят, пяна или химическа миризма. Ако не е, повторете стъпки 2–4.
- Монтирайте купата CleverFilled според ръководството за монтаж и поставете предупредителния етикет там, където всеки, който отвори капака на казанчето, ще го види.
Поддържайте водата свежа: прости редовни проверки
- Всеки ден: хвърлете поглед на купата. Водата трябва да е бистра и без миризма, а купата трябва да се пълни.
- Всяка седмица: измийте купата с вода и сапун и я изплакнете добре, преди да я свържете отново.
- Всеки месец: повдигнете капака на казанчето и проверете дали водата е бистра, дали етикетът е на мястото си и дали нищо не е добавено.
- След всякакви водопроводни работи: проверете казанчето, преди любимецът ви да пие отново. Водопроводчиците може да използват смазки, уплътнители или резервни части.
- Ако заминавате: осигурете на любимеца си и друг източник на прясна вода. Като всяко автоматично устройство, CleverFilled може да се запуши, да се разкачи или да бъде засегнат от водопроводен проблем.
Ако водата изглежда или мирише странно, откачете купата и дайте на любимеца си прясна вода от друг източник, докато не откриете и не отстраните причината.
Ако смятате, че водата е замърсена
Действайте веднага, дори ако любимецът ви изглежда добре:
- Затворете вентила, който захранва купата, или не позволявайте на любимеца си да стига до нея, и му дайте прясна вода от друг източник.
- Разберете какво е добавено. Запазете продукта или опаковката, за да кажете на ветеринарния лекар точното име и съставките.
- Обадете се веднага на ветеринарния си лекар или на линия за отравяния при животни. Не чакайте симптоми и не се опитвайте да предизвикате повръщане, освен ако ветеринарен лекар не ви каже.
- Почистете казанчето по стъпките от „Преди монтажа“, преди да свържете купата отново.
Признаците на отравяне включват повръщане, диария, лигавене, търкане на муцуната с лапи, отпадналост, треперене, гърчове или загуба на апетит.
Контакти при спешност
- САЩ и Канада: ASPCA Animal Poison Control Center, (888) 426-4435, или Pet Poison Helpline, (855) 764-7661. И двете работят денонощно и може да начисляват такса за консултация.
- Обединеното кралство, Европа и другаде: свържете се веднага с ветеринарния си лекар или с най-близката спешна ветеринарна клиника.
Кажете на всички, които използват или обслужват тоалетната
Повечето замърсявания стават, когато някой не знае, че купата съществува. Кажете на тези хора, че казанчето осигурява водата на любимеца ви:
- Всички в дома, включително децата, достатъчно големи, за да разберат
- Хората и фирмите за почистване
- Гости, гледачи на животни и хора, които наглеждат дома
- Водопроводчици и техници по ремонти
- Наематели или наемодателя ви, ако жилището е под наем
Оставете предупредителния етикет на мястото му в казанчето. Ако се загуби или повреди, свържете се с нас за нов.
Важна информация
- CleverFilled не филтрира, не обработва и не пречиства водата. Водата на любимеца ви е толкова безопасна, колкото е водата в казанчето ви. Поддържането на тази вода чиста и без химикали е отговорност на собственика.
- Използвайте само според указанията в ръководството за монтаж и на тази страница. Не променяйте купата, маркучите или връзките.
- Само за домашни любимци. Водата в купата не е предназначена за пиене от хора.
- Любимци със здравословни проблеми: ако ветеринарният лекар е препоръчал специална вода, ограничаване на водата или следене колко пие любимецът ви, консултирайте се с него, преди да използвате CleverFilled.
- Проверявайте монтажа редовно за течове, прегъвания или повреди и сменяйте износените части.
- Винаги осигурявайте резервен източник на прясна вода, ако любимецът ви остава сам за дълго.
Въпроси? Свържете се с Clever Trix на info@clevertrix.com или посетете www.clevertrix.com. Можете да видите тази страница на други езици от менюто по-горе.
Преведено от английски. При неяснота важи английската версия. Clever Trix LLC · Версия на страницата: 11/2026
The CleverFilled Bowl
Clever engineering has solved your biggest compaints with providing water for your dog!
- Never let your indoor bowl go dry again! Our bowl safely refills endlessly as the pet drinks, with no plumbing or elctricity required!
- A self-filling bowl can be small and light. This makes it easy to clean and wastes less water.
- The small bowl contains the splash that can occur with long tongues and floppy flews.
- A wall-mounted bowl can be installed to your pup's perfect height. And wall-mounted means your family and guests will never trip on the water bowl again!
- When your pet drinks, fresh water flows! Your dog prefers this!